Dmitry Krymov’un yazıp yönettiği Requiem, Klaipėda Drama Tiyatrosu tarafından Litvanya dışında ilk kez 11-12 Kasım’da İstanbul’daki Harbiye Şehir Tiyatrosu’nda sahnelendi. Savaşı ve zulmü sorgulayan oyun, yaratıcı sahne tasarımıyla izleyicilerden alkış aldı.
Krymov, savaşa karşı tepkisini dile getirdiği oyunu öncelikle savaşta acı çeken çocuklara ithaf etti. Yönetmen, oyun sonunda oyuncular ve gösteri boyunca sahnede bulunan teknik ekiple birlikte seyirciyi selamladı.
Tiyatro savaşa karşı ancak mezara çiçek koyanlar gibi, bunu yapabilir. Oyunu sizlerle paylaşmak böyle iyi gelen bir şey.
Gösteri sonrasında anadilinde konuşan Krymov, “Tiyatro savaşa karşı ancak mezara çiçek koyanlar gibi, bunu yapabilir. Oyunu sizlerle paylaşmak böyle iyi gelen bir şey.” dedi. Rusya’da otuz yıl yaşadıkları mutluluğu, sansürsüzlüğü ve özgürlüğü bugün kaybetmiş olmaktan duyduğu üzüntüyü de dile getirdi.
Oyunda Haruki Murakami’nin Sahilde Kafka’sından Shakespeare’in Hamlet ve Ofelya’sına, oradan günümüz dünyasındaki savaş ve kayıplara uzanan bağlantının kendiliğinden kurulduğunu ve zorlama olmadığını belirten Krymov, İstanbul turnesini sağlayan İKSV’ye ve olanaklarını sunan Harbiye Şehir Tiyatrosu’na teşekkür etti.
30. İstanbul Tiyatro Festivali, Requiem’in ardından Bir Bebek Evi ile devam ediyor. Henrik Ibsen’in Nora, Bir Bebek Evi adlı oyunu 14 Kasım 20.30 ve 15 Kasım 18.00’da Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde izlenebilecek; 14 Kasım gösterisinin ardından yönetmen Yngvild Aspeli ile soru-cevap oturumu yapılacak.
Yngvild Aspeli ve Paola Rizza’nın birlikte yönettiği yapım, Ibsen’in metnini kukla tiyatrosunun olanaklarıyla yeniden kuruyor ve İngilizce, Türkçe üstyazıyla sahneleniyor. Festival programında ayrıca Taldans’ın Mustafa Kaplan ve Filiz Sızanlı konsept ve yönetimindeki En Son Neyi Unuttuğumu Hatırlamıyorum çalışması 14 Kasım 20.30’da Alan Kadıköy’de; “Bellek Sahnesi: Taldans” söyleşisi ise aynı gün 15.00’te TESAK’ta düzenlenecek.